Just obssesed


Everything started like four years ago. I used to be a normal person until I felt the need to have every gold stuff (fake gold mainly, because the economy) I found in shops, my mother's wardrobe... What can I do? I can't avoid it, I love it!

Todo empezó hace cosa de cuatro años. Yo era una persona normal hasta que me dio por hacerme con todo el oro (sobre todo falso, por cuestión de economía) que encontraba por las tiendas, por los cajones de mi madre... Qué le voy a hacer, no puedo evitarlo, ¡me encanta!




 A bag with gold chains? It's okey. A book with golden letters on the cover, great, I think I'll like it. If it's gold... Why not?

¿Un bolso con cadenas de oro?  Vale. Un libro con letras doradas en la cubierta, genial. Seguro que me encanta, si es de oro... ¿Por qué no?










The book is a 50'sedition of the selected works of JV Jensen, the Nobel Laureate who wrote mainly about the danish people. The little bag I "stole" from my mother. It's lates 80. The two thin bracelets are from 4 Me for Julie Bernardine (a label I've recently discovered and, by the way, I love it). The small watch was a granma's gift. The  big one I bought it in the Antwerp's Urban Outfiters. Yes, It has the glass with a stroke, I broke it shortly after purchase it, but it doesn't matter, I think gives it personality. And the ring is from H&M.

El libro es una edición de los años 50 de las obras escogidas de J.V. Jensen, el premio Nobel que escribió, sobre todo, sobre los daneses. El bolsito se lo "robé" a mi madre. Es de finales de los 80. Las dos pulseras finitas son de la marca 4 Me for Julie Bernardine (marca recién descubierta que, por cierto, me encanta). El reloj pequeño era de mi abuela. El grande lo compré en el Urban Outfiters de Amberes. Sí, tiene la esfera con un golpe, se me rompió al poco de comprarlo pero le da más personalidad. Y el anillo es de H&M.

 




 Guess what is my favorite? [*]


¿Adivinas cuál es mi favorito? [*]








2 comentarios:

Beth Février dijo...

Que precioso post, ¡y que precioso todo! ¡te robo el joyero!
Disfruta de tus vacances chica dorada.

xxxx

Martini Lamartss dijo...

:) :) :) :D
Gracias Mrs. Février!!!!