When a secret vice becomes a real hobby

I don't know what the summer has that makes me an hiperactive person. The last idea, get a notebook (yes, I know I have a lot in home that I've never used) to customize and make it my book of inspiration. This has been the result.

No sé qué tiene el verano que me convierte en una mente hiperactiva. La última ocurrencia, hacerme con un cuaderno (sí, ya sé que tengo más de uno en casa que no utilizo) para customizarlo y convertirlo en mi libro de inspiración. Este ha sido el resultado...

The idea it's to paste in it articles that I like, note the name of the artists I want to keep in mind, or the books I want to read. Note recipes. Keep the photos of the shoes I want, the travel I want to do or anything that I love. Well, you know... [*]

La idea es pegar en él artículos que vaya viendo, anotando nombres de artistas que quiero recordar, o títulos de novelas. Apuntar recetas. Quedarme con las fotos de los zapatos que quiero tener, del viaje que quiero hacer y de cualquier otra cosa que me encante. Bueno, ya sabéis.... [*]

And yes... okay, I confess! The real reason brought me to do this is that I love the stationary. Since I was a child, one of the greatest pleasures for me is to go to a stationary store. I love how it smells and, once inside, I don't have salvation possible. I have to buy millions of things.  For example, I bought these nice stickers to mark pages and the stripped tape during my last trip to France.  And I'd never used them before. At least, with this hobby I can use all I buy, don't you think? :)

Y sí... Está bien, lo confieso. El verdadero motivo que me ha llevado a hacer algo así es que me encantan las cosas de papelería. Desde que era pequeña, uno de los mayores placeres para mí es entrar a una papelería. Me encanta cómo huelen y una vez dentro, no tengo salvación, acabo comprando millones de cosas. Por ejemplo, estas pegatinas para marcar páginas tan monas y la cinta adhesiva de rayas las compré en mi último viaje a Francia. Nunca las había usado antes. Por lo menos, con esta afición, puedo darles uso :)